Super User

Super User

11 июня Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию Европейского банка реконструкции и развития во главе с его президентом Одиль Рено-Бассо.

Были рассмотрены вопросы дальнейшего расширения стратегического сотрудничества Узбекистана с этим авторитетным международным финансовым институтом.

Особое внимание уделено продвижению проектов государственно-частного партнерства в сферах образования и медицины, поддержке стартапов, направленных на внедрение искусственного интеллекта и цифровую трансформацию.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный веб-сайт Президента Республики Узбекистан.

 

 

 

President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev held talks with President of the Republic of Bulgaria Rumen Radev at the "Kuksaroy" residence.

Topical issues of further development of practical cooperation between Uzbekistan and Bulgaria were discussed. Special attention was paid to the issues of increasing trade turnover, primarily by expanding supplies of textile, food, chemical and pharmaceutical products, metal products and technological equipment.

Promotion of joint projects in agricultural complex and food industry, pharmaceuticals, geology, artificial intelligence, digital and IT technologies, tourism was identified as a priority direction.

"Caspian Energy Media" reports with reference to Official web-site of the President of Uzbekistan.

В резиденции «Куксарой» состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Болгария Руменом Радевым с участием официальных делегаций.

Были рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего развития практического сотрудничества Узбекистана и Болгарии. Особое внимание уделено вопросам наращивания товарооборота, прежде всего за счет расширения поставок текстильной, продовольственной, химической и фармацевтической продукции, изделий из металлов и технологического оборудования.

В качестве приоритетного направления обозначено продвижение совместных проектов в агропромышленном комплексе и пищевой отрасли, фармацевтике, геологии, в области искусственного интеллекта, цифровых технологий и IT, туризма.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный веб-сайт Президента Республики Узбекистан.

On June 9, on the eve of Tashkent international investment forum President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev held a meeting with the delegation of prominent companies of the United States of America. 

The meeting was attended by the assistant secretary of state Eric Meyer, chairman of the American-Uzbek chamber of commerce Carolyn Lamm, vice-president of the International Development Finance Corporation Bethany Brez, as well as heads of corporations Boeing, FLS, Visa, NASDAQ, Air Products, Franklin Templeton, Morgan Stanlеy, Coca-Cola and others.

Special attention was paid to the prospects of investment and innovation partnership, promoting specific projects in development and processing critical materials, fields of artificial intelligence and digital technologies, modernization of transport and energy infrastructure, agriculture, tourism and others. 

"Caspian Energy Media" reports with reference to Official web-site of the President of Uzbekistan. 

 

Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 9 июня, накануне Ташкентского международного инвестиционного форума, провел встречу с делегацией ведущих компаний Соединенных Штатов Америки.

Во встрече приняли участие помощник государственного секретаря США Эрик Мейер, председатель Американо-Узбекской торговой палаты Кэролин Лэмм, вице-президент Финансовой корпорации международного развития Брез Бетани, а также руководители корпораций Boeing, FLS, Visa, NASDAQ, Air Products, Franklin Templeton, Morgan Stanlеy, Coca-Cola и многих других.

Особое внимание было уделено перспективам инвестиционного и инновационного партнерства, продвижения конкретных проектов по освоению и переработке критических материалов, в сферах искусственного интеллекта и цифровых технологий, модернизации транспортной и энергетической инфраструктуры, сельского хозяйства, туризма и других.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный веб-сайт Президента Республики Узбекистан.

Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров сегодня, 10 июня, принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Швейцарской Конфедерации в Кыргызской Республике Оливье Бангертера по случаю завершения его дипломатической миссии в Кыргызстане.

Жапаров выразил признательность Послу Оливье Бангертеру за его вклад в развитие и укрепление сотрудничества между Кыргызстаном и Швейцарией.

Президент с удовлетворением отметил, что за период службы Посла Оливье Бангертера в Кыргызстане достигнута высокая динамика двустороннего взаимодействия, выделив проекты в сфере здравоохранения, обеспечения чистой водой, энергетики, реагирования на чрезвычайные ситуации, туризма, текстильной промышленности, а также в вопросах оказания помощи новым жилым массивам. Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный веб-сайт Президента Республики Кыргызстан.

 

 

 

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov and President of Bulgaria Rumen Radev, who arrived in the country on his first official visit, discussed the implementation of agreements reached during the negotiations between the heads of the two states.

Attention was given to cooperation in the fields of trade and economy, investment, and transport and logistics. In particular, opportunities for expanding mutual trade in Kazakhstani organic agricultural products and for creating joint ventures for their processing and export, as well as cooperation in chemicals and high value-added goods, were reviewed. The development of the Trans-Caspian International Transport Route — the "Middle Corridor" — was highlighted as one of the key platforms for further deepening cooperation.

Additionally, the two sides discussed prospects for investment interaction between the business communities of the two countries in areas such as information technology, pharmaceuticals, tourism, and broader exchange of experience.

Bulgaria is among the top 15 largest trading partners of Kazakhstan within the European Union. In 2024, bilateral trade increased to $375 million. Currently, joint projects worth over $117 million are under consideration, with the creation of new jobs. "Caspian Energy Media" reports with reference to the Press Service of the Government of the Republic of Kazakhstan.

 

Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов и Президент Болгарии Румен Радев, прибывший в страну с первым официальным визитом, обсудили вопросы реализации договоренностей, достигнутых в ходе переговоров глав двух государств.

Внимание уделено сотрудничеству в торгово-экономической, инвестиционной и транспортно-логистической сферах. В частности, рассмотрены возможности расширения взаимной торговли казахстанской органической сельхозпродукцией и создания совместных предприятий по ее переработке и экспорту, химией, товарами с высокой добавленной стоимостью. В качестве одной из ключевых платформ дальнейшего наращивания сотрудничества отмечено развитие Транскаспийского международного транспортного маршрута – «Среднего коридора». 

Кроме того, обсуждены перспективы развития инвестиционного взаимодействия бизнес-кругов двух стран в сфере информационных технологий, фармацевтике, туризма, а также в целом обмена опытом.

Болгария входит в ТОП-15 крупнейших торговых партнеров Казахстана в Европейском союзе. В 2024 году двусторонний товарооборот увеличился до $375 млн. В настоящее время прорабатываются совместные проекты на сумму свыше $117 млн с созданием новых рабочих мест. Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на Пресс-службу Правительства Республики Казахстан.

 

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov held a meeting with Liu Jun, Chairman of the Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), to discuss prospects for deepening investment cooperation and attracting long-term financing.

In 2024, bilateral trade between Kazakhstan and China reached a record high of $44 billion. In the first four months of 2025, trade continued to grow, with a 3.4% increase compared to the same period last year. China is currently one of Kazakhstan’s top five investors, with accumulated capital investments totaling $26 billion.

The Government of Kazakhstan expressed its openness to jointly implementing new instruments, including sustainable and green finance projects, and developing mechanisms to support industry, infrastructure, and export capacity.

Liu Jun emphasized ICBC’s commitment to expanding cooperation and supporting financial system development and innovation. He noted that Kazakhstan and China are well-positioned to strengthen their bilateral relations, particularly through active engagement between their business communities.

At the conclusion of the meeting, both parties reaffirmed their intention to strengthen collaboration on joint project implementation. "Caspian Energy Media" reports with reference to the Press Service of the Government of the Republic of Kazakhstan.

 

Премьер-министр Республики Казахстан Олжас Бектенов провел встречу с председателем правления Industrial and Commercial Bank of China Лю Цзюнем. Обсуждены перспективы углубления инвестиционного сотрудничества и вопросы привлечения долгосрочного финансирования.

В 2024 году двусторонний товарооборот между Казахстаном и Китаем достиг рекордной отметки в $44 млрд. По итогам 4 месяцев 2025 года взаимная торговля продолжила рост: товарооборот увеличился на 3,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Сегодня Китай входит в пятерку крупнейших инвесторов в экономику Казахстана, объем накопленных капиталовложений составляет $26 млрд.

Лю Цзюнь отметил, что ICBC стремится к расширению масштабов сотрудничества, нацелен на поддержку финансовой системы и развитие инноваций. По его словам, Казахстан и Китай имеют все возможности для укрепления двусторонних отношений, в том числе через активное взаимодействие бизнес-сообществ двух стран.

По итогам встречи стороны подтвердили намерение укреплять дальнейшее сотрудничество в реализации совместных проектов. Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на Пресс-службу Правительства Республики Казахстан.