По завершении встречи в узком составе Глава государства Касым-Жомарт Токаев и Президент Болгарии Румен Радев продолжили переговоры с участием делегаций обеих стран.

Токаев поддержал взаимодействие с болгарскими компаниями и инвесторами, подчеркнув, что ключевую роль в обеспечении успеха этой деятельности должна сыграть Межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству.

В ходе переговоров был обсужден широкий спектр вопросов двусторонней повестки. Была подтверждена взаимная заинтересованность в дальнейшем укреплении партнерства и реализации новых инициатив, способствующих развитию казахско-болгарских отношений.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный сайт Президента Республики Казахстан.

В Акорде состоялась торжественная церемония встречи Президента Республики Болгария Румена Радева, прибывшего с официальным визитом в Астану.

В ходе переговоров в узком формате Касым-Жомарт Токаев отметил, что придает особое значение визиту Румена Радева с точки зрения дальнейшего укрепления казахско-болгарского партнерства.

Румен Радев подчеркнул, что высоко оценивает уровень партнерства между странами и рассчитывает на расширение взаимодействия во всех сферах двусторонней повестки.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный сайт Президента Республики Казахстан.

President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev and Prime Minister of the Italian Republic Giorgia Meloni held talks in the format of “tete-a-tete” and with the participation of official delegations in the Congress Center of Samarkand city.

The issues of further development of bilateral relations of strategic partnership and expansion of multifaceted cooperation were discussed. 

An agreement was reached on expanding the programs of technical cooperation to the business in trade sector. This involves training Uzbek exporters to access the EU market, creating a joint Certification center in Tashkent, accelerating adoption of the Conformity assessment agreement.

Priorities include innovative projects of private business, deep processing of critical minerals and agricultural raw materials, production of component bases for the automotive industry, products with a high conversion rate in the electrical engineering, energy, food, pharmaceutical, construction industries, creation of design centers for textile, leather, and furniture industries. 

"Caspian Energy Media" reports with reference to Official web-site of the President of Uzbekistan. 

В Конгресс-центре города Самарканда состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Премьер-министра Итальянской Республики Джорджи Мелони в формате «тет-а-тет» и с участием официальных делегаций.

Были рассмотрены вопросы дальнейшего развития двусторонних отношений стратегического партнерства и расширения многопланового сотрудничества.

Достигнута договоренность о расширении программ технического содействия бизнесу в торговой сфере. Речь идет об обучении узбекских экспортеров для выхода на рынок ЕС, создании совместного Сертификационного центра в Ташкенте, ускорении принятия Соглашения по оценке соответствия.

В качестве приоритетов обозначены инновационные проекты частного бизнеса, глубокая переработка критических минералов и сельскохозяйственного сырья, производство компонентной базы для автомобилестроения, продукции с высоким переделом в электротехнике, энергетике, пищевой, фармацевтической, строительной промышленности, создание дизайн-центров для текстильной, кожевенной, мебельной и других отраслей.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный веб-сайт Президента Республики Узбекистан.

As part of the official visit to the Republic of Slovenia, President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev held a meeting with the Speaker of the National Assembly of Slovenia Urška Klakočar Zupančič.

Issues of further development of multifaceted Uzbek-Slovenian relations, including at the parliamentary level between the two countries were considered.

An agreement was reached for the parliaments to adopt a joint "roadmap" for further cooperation.

"Caspian Energy Media" reports with reference to Official web-site of the President of Uzbekistan. 

В рамках официального визита в Республику Словения Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел встречу с Председателем Национальной ассамблеи Словении Уршкой Клакочар-Зупанчич.

Были рассмотрены вопросы дальнейшего развития многоплановых узбекско-словенских отношений, в том числе на уровне парламентов двух стран.

Достигнута договоренность о принятии парламентами совместной «дорожной карты» дальнейшего взаимодействия.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный веб-сайт Президента Республики Узбекистан.

At the Presidential Palace in Ljubljana, a meeting was held between the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev and the President of the Republic of Slovenia Nataša Pirc Musar in a narrow format and with the participation of official delegations.

Topical issues on the further development of practical cooperation between Uzbekistan and Slovenia were discussed.

Agreements have been reached on adopting an Industrial Cooperation Program with leading Slovenian companies and implementing projects for the production of modern equipment, industrial and agricultural goods, localization of pharmaceutical production, including products based on honey and medicinal herbs, construction and modernization of energy facilities, and others.

"Caspian Energy Media" reports with reference to Official web-site of the President of Uzbekistan. 

В Президентском дворце в Любляне состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Словения Наташи Пирц Мусар в узком составе и с участием официальных делегаций.

Были рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего развития практического сотрудничества Узбекистана и Словении.

Достигнуты договоренности о принятии Программы промышленной кооперации с ведущими компаниями Словении, а также реализации проектов по выпуску современного оборудования, промышленных и сельскохозяйственных товаров, локализации производства фармацевтической продукции, в том числе на основе меда и лекарственных трав, строительству и модернизации энергетических объектов и другие.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Официальный веб-сайт Президента Республики Узбекистан.

Azerbaijan’s Minister of Agriculture, Majnun Mammadov, met with the Minister of Environment, Biodiversity, and Climate Action of Guinea-Bissau, Viriato Luís Soares Cassamá.

Highlighting the government’s support for the agricultural sector in the country, Minister Majnun Mammadov noted that President Ilham Aliyev attaches special importance to strengthening cooperation with African countries, including Guinea-Bissau, in various sectors of the economy.

Minister of Agriculture Majnun Mammadov also highlighted Azerbaijan’s readiness to share cutting-edge technologies and practices applied in the agricultural sector with the Guinea-Bissau side. Simultaneously, students from Guinea-Bissau were invited to study at the Azerbaijan State Agricultural University under scholarship programs.

The bilateral meeting also saw the signing of a Memorandum of Understanding on agricultural cooperation between Azerbaijan and Guinea-Bissau. The document outlines future areas of cooperation in the agricultural sector. As per the document, the parties agreed to establish a joint working group on agriculture, enhance cooperation in the exchange of scientific and technological innovations, organize training and seminars, conduct agricultural research, develop agricultural infrastructure, facilitate trade missions, and promote private sector engagement in business-related activities. “Caspian Energy Media” reports with reference to the Agriculture Ministry of Azerbaijan.

Между Азербайджаном и Гвинеей-Бисау подписан меморандум о взаимопонимании в области сельского хозяйства

Министр сельского хозяйства Меджнун Мамедов встретился с министром окружающей среды, биоразнообразия и вопросам климата Республики Гвинея-Бисау Вириату Луишем Суарешом Кассамой.

В ходе встречи было подчеркнуто, что Азербайджан готов поделиться с Гвинеей-Бисау последними технологиями и опытом, применяемыми в сельскохозяйственном секторе. В то же время студенты из Гвинеи-Бисау были приглашены на учебу в Азербайджанский государственный аграрный университет в рамках стипендиальных программ.

На встрече был подписан меморандум о взаимопонимании между Азербайджаном и Гвинеей-Бисау о сотрудничестве в области сельского хозяйства. Документ подписали министр Меджнун Мамедов и министр Вириато Луиш Суареш Кассама.

В меморандуме о взаимопонимании нашли отражение направления дальнейшего сотрудничества в аграрной сфере. Стороны обсудили создание совместной рабочей группы по сельскому хозяйству, реализацию совместных инвестиционных проектов по приоритетным направлениям, представляющим взаимный интерес в области сельского хозяйства, эффективное использование сельскохозяйственных земель, обмен информацией о сельскохозяйственной продукции с экспортным потенциалом с целью установления торговых связей, цифровизацию в области сельского хозяйства, обмен опытом в области аграрного страхования, обмен информацией о новых технологиях, применяемых в сельском хозяйстве, аграрные исследования, договорились о расширении сотрудничества в области организации торговых миссий, укрепления связей между частным сектором.

Об этом сообщает "Caspian Energy Media" со ссылкой на Министерство сельского хозяйства.