
Super User
122-Caspian Energy 2024
Attention Travelers! New aviation rules in Türkiye
Starting from May 2, 2025, a new rule for air travelers has come into force in Türkiye, regulating passenger behavior immediately after the aircraft lands.
From now on, standing up before the plane comes to a complete stop and the crew gives official permission is prohibited. An administrative fine is provided for violations.
Fine: 1,250 Turkish Lira
It makes around 38–40 US dollars (depending on the exchange rate)
Why is this important?
Early standing by passengers can disrupt safety procedures, especially if the aircraft is still moving or the crew has not completed preparations for disembarkation.
The crew records such incidents, and based on the report, a fine is issued.
Who decides when passengers can leave the aircraft?
From now on, it is the flight attendants who will determine the order in which passengers disembark. This is done in accordance with safety and fairness standards—there will no longer be situations where passengers from the back rows rush forward, blocking the aisle.
Frankly speaking, this new rule is a welcome change. No more stressing out watching others ignore the rules and cut ahead in the aisle. Everything will be organized, gradual, and safe.
Could this rule be introduced in other countries as well?
It is very likely. Similar initiatives are already being discussed in European Union countries as well as in other regions with a strong aviation culture.
If you fly often, take note of this in advance.
Tip for all:
Do not unbuckle your seatbelt or stand up before the crew’s special announcement. This is both safer and will help you avoid fines.
By Telman Aliyev, exclusively for Caspian Energy Media
Səyahət edənlərin nəzərinə! Türkiyədə yeni aviasiya qaydaları qüvvəyə minib
2025-ci ilin 2 may tarixindən etibarən Türkiyədə hava limanlarında və təyyarələrdə yeni aviasiya qaydası tətbiq olunmağa başlanıb. Bu qaydaya əsasən, təyyarə tam dayanmayana və ekipajın rəsmi elanından əvvəl oturacağından qalxan sərnişinlərə inzibati cərimə tətbiq olunur.
???? Cərimə məbləği: 1.250 türk lirəsi
???? Bu da təxminən 38–40 ABŞ dolları deməkdir (valyuta məzənnəsinə əsasən dəyişə bilər)
Bu niyə vacibdir?
❗ Təyyarə tam dayanmazdan əvvəl sərnişinlərin ayağa qalxması təhlükəsizlik baxımından ciddi risk hesab olunur.
???? Bu hal ekipaj üzvləri tərəfindən qeydə alınır və inzibati qaydada cərimə tətbiq edilir.
Kim sərnişinlərin təyyarədən çıxma ardıcıllığını müəyyən edir?
???? Artıq sərnişinlərin təyyarədən hansı ardıcıllıqla çıxacağına bort bələdçiləri (ekipaj) qərar verir. Bu, təhlükəsizlik qaydaları çərçivəsində həyata keçirilir və ədalətli yanaşmanı təmin edir. Artıq arxa sırada oturan sərnişinlərin irəliləyib keçidi bağlaması hallarına son qoyulacaq.
???? Düzü, bu yenilik məni sevindirdi. Hər dəfə eniş etdikdən sonra keçiddə gözlədiyim halda, arxadan gələnlərin qabağa keçməsi həmişə narahatlıq doğururdu. Bu qayda ilə hər şey mərhələli, təhlükəsiz və sivil şəkildə baş verəcək.
Bu qayda başqa ölkələrdə də tətbiq oluna bilərmi?
Bəli, bu çox realdır. Artıq bu cür təşəbbüslər Avropa İttifaqına üzv ölkələrdə və digər inkişaf etmiş regionlarda da müzakirə olunur.
Əgər siz tez-tez səyahət edirsinizsə, bu məlumatı qeyd etməyinizdə fayda var.
???? Tövsiyəmiz:
Təyyarə tam dayanmayana və ekipaj elan etməyənə qədər təhlükəsizlik kəmərinizi açmayın və yerinizdən qalxmayın. Bu həm təhlükəsizlik, həm də cərimədən yayınmaq üçün vacibdir.
Telman Əliyev, xüsusi olaraq Caspian Energy Media üçün
Внимание, путешественники! Новые авиационные правила в Турции
С 2 мая 2025 года в Турции вступило в силу новое правило для авиапассажиров, которое касается поведения сразу после посадки самолёта. Теперь вставать с места до полной остановки воздушного судна и официального разрешения экипажа — запрещено. За нарушение предусмотрен административный штраф.
Штраф: 1.250 турецких лир
Это примерно 38–40 долларов США (в зависимости от курса)
Почему это важно?
❗ Ранний подъём пассажиров может нарушить процедуры безопасности, особенно если самолёт ещё движется или экипаж не завершил подготовку к выходу.
Экипаж фиксирует такие случаи, и на основании записи выписывается штраф.
Кто принимает решение о выходе?
Теперь именно бортпроводники будут определять порядок выхода пассажиров. Это делается в рамках стандартов безопасности и справедливости — больше не будет ситуации, когда кто-то из задних рядов пробирается вперёд, перекрывая проход.
Честно говоря, это нововведение радует. Больше не придётся нервничать, наблюдая, как другие, игнорируя правила, опережают вас в проходе. Всё будет организовано, поэтапно и безопасно.
Может ли это правило появиться и в других странах?
Очень вероятно. Уже обсуждаются аналогичные инициативы в странах Евросоюза, а также в других регионах с высокой культурой авиаперевозок.
Если вы часто летаете — возьмите это на заметку заранее.
Совет для всех:
Не отстёгивайте ремень и не вставайте до специального объявления экипажа. Это и безопаснее, и избежит штрафов.
Тельман Алиев специально для Caspian Energy Media
Uzbekistan and Mongolia open new chapter in strategic partnership
The historic visit of Uzbekistan’s President Shavkat Mirziyoyev to Mongolia marked breakthrough agreements and laid a solid foundation for long-term cooperation between the two countries. This is the first-ever visit of Uzbekistan’s leader to Mongolia in the history of bilateral relations, marking an important milestone in the development of regional foreign policy.
14 key documents were signed, including:
•The program of trade, economic, and investment cooperation for 2024–2026;
•Agreements on tourism development, air and road transport connectivity;
•Documents in the fields of agriculture, science, veterinary medicine, and security;
•Agreements between business communities and the administrations of Tashkent and Ulaanbaatar.
Trade and logistics development
The parties agreed to increase trade turnover by 10 to 20 times in the coming years. Uzbekistan proposed boosting agricultural exports, while Mongolia focused on supplying wool, meat, and leather. An agreement was also reached to establish direct flights between the capitals and to develop road transport routes.
Agriculture and ecology
Special attention was given to the agricultural sector. Plans include establishing dairy and meat complexes as well as facilities for deep processing of wool and leather, including ‘halal’ products. Both countries agreed to join efforts on environmental initiatives, including the synchronization of Uzbekistan’s "Green Space" program and Mongolia’s "Billion Trees" initiative.
Education, medicine, culture
The visit launched new educational programs and student exchange initiatives. Mongolia also presented a project to establish a joint “NURA” clinic in Tashkent equipped with modern medical technology. Cultural events, reciprocal tours, as well as business and tourism exhibitions are set to begin in the near future.
Global partnership
Prospects for coordination within the UN and other international platforms were discussed. Uzbekistan supported Mongolia’s initiative to establish an intergovernmental research center for landlocked countries. Both states aim to develop transport corridors through China and Central Asia.
Summary
The visit of President Shavkat Mirziyoyev marked a turning point in Uzbek-Mongolian relations. The agreements reached cover key areas—from the economy and education to ecology and culture. The first meeting of the Intergovernmental Commission is scheduled to take place in Tashkent in the second half of 2025.
This visit is a vivid example of how friendly nations can not only strengthen ties but also create a platform for sustainable and mutually beneficial development.
By Telman Aliyev exclusively for Caspian Energy Media
Узбекистан и Монголия открывают новую главу стратегического партнёрства
Исторический визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в Монголию ознаменовался прорывными договорённостями и заложил прочный фундамент для многолетнего сотрудничества между двумя странами. Это первый визит главы Узбекистана в Монголию в истории двусторонних отношений, и он стал важной вехой в развитии внешней политики региона.
Подписано 14 ключевых документов, включая:
•Программа торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества на 2024–2026 гг.;
•Соглашения по развитию туризма, воздушного и автотранспортного сообщения;
•Документы в сферах сельского хозяйства, науки, ветеринарии и безопасности;
•Соглашения между деловыми кругами и администрациями Ташкента и Улан-Батора.
Развитие торговли и логистики
Стороны договорились в ближайшие годы увеличить товарооборот в 10–20 раз. Узбекистан предложил активизировать экспорт сельхозпродукции, а Монголия — поставки шерсти, мяса и кожи. Также достигнута договорённость о создании прямых авиарейсов между столицами и развитии автотранспортных маршрутов.
Сельское хозяйство и экология
Особое внимание было уделено аграрной отрасли. Планируется создание молочно-мясных комплексов и производств по глубокой переработке шерсти и кожи, в том числе продукции халяль. Обе страны договорились объединить усилия по экологическим инициативам, включая синхронизацию программ «Green Space» (Узбекистан) и «Billion Trees» (Монголия).
Образование, медицина, культура
Визит дал старт новым образовательным программам и обмену студентами. Монголия также представила проект создания в Ташкенте совместной клиники «NURA» с современным медицинским оборудованием. В ближайшее время стартуют культурные мероприятия и взаимные гастроли, а также деловые и туристические выставки.
Глобальное партнёрство
Обсуждены перспективы координации в рамках ООН и других международных платформ. Узбекистан поддержал инициативу Монголии о создании межправительственного исследовательского центра стран, не имеющих выхода к морю. Оба государства нацелены на развитие транспортных коридоров через Китай и Центральную Азию.
Итог
Визит Президента Шавката Мирзиёева стал поворотным моментом для узбекско-монгольских отношений. Достигнутые договорённости охватывают ключевые сферы — от экономики и образования до экологии и культуры. Уже во второй половине 2025 года в Ташкенте состоится первое заседание Межправительственной комиссии.
Этот визит — яркий пример того, как дружественные государства могут не только укрепить связи, но и создать платформу для устойчивого, взаимовыгодного развития.
Тельман Алиев, специально для Caspian Energy Media
New power plant commissioned
On June 24, a ceremony was held in Mingachevir to mark the opening of the "8 November" Power Plant.
President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev, addressed the event. He noted that the 1,880-megawatt plant will further strengthen Mingachevir's status as an energy hub, not only for Azerbaijan but for the entire South Caucasus.
Currently, over 40 percent of the country's electricity is generated in Mingachevir.
“Over the past 20 years, we have virtually built Azerbaijan's energy system from scratch,” the President emphasized.
In 2018, the reconstruction of the "Azerbaijan" Thermal Power Plant began. Currently, the generation capacity of the "Azerbaijan" Power Plant is 1,800 megawatts, the capacity of the "8 November" Power Plant is 1,880 megawatts, and the capacity of the hydroelectric power station exceeds 400 megawatts.
Italian and Chinese companies made a significant contribution to the construction of this plant.
“Italy is Azerbaijan's number one trading partner, and China also holds a leading position among our country’s trade partners,” the Head of State said.
Введена в строй новая электростанция
24 июня в Мингячевире состоялась церемония открытия электростанции "8 Ноября".
На мероприятии выступил Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев. Он в частности сказал, что электростанция мощностью 1880 мегаватт укрепит статус Мингячевира как энергетического центра не только Азербайджана, но и всего Южного Кавказа. В настоящее время более 40 процентов электроэнергии страны вырабатывается в Мингячевире. За последние 20 лет мы, можно сказать, с нуля построили энергетическую систему Азербайджана, сказал президент.
В 2018 году началась реконструкция тепловой электростанции "Азербайджан". В настоящее время генерационная мощность электростанции "Азербайджан" составляет 1800 мегаватт, мощность станции "8 Ноября" - 1880 мегаватт, а мощность гидроэлектростанции - более 400 мегаватт.
Итальянские и китайские компании внесли большой вклад в строительство этой станции. Италия является торговым партнером Азербайджана номер один; Китай также занимает ведущие позиции среди торговых партнеров нашей страны, сказал глава государства.
Oil price reflects new risks
Brent initially jumped 5.7% to $81.40 per barrel during active trading but later fell below $77. WTI is currently priced at $74.4 per barrel. U.S. President Donald Trump stated that the airstrikes over the weekend "destroyed" three targets in Iran.
Цена на нефть учитывает новые риски
Brent изначально вырос на 5,7% до $81,40 за баррель в ходе активных торгов, но позже упал ниже $77, WTI стоит $74,4 барр. Президент США Дональд Трамп заявил, что воздушные атаки на выходных «уничтожили» три цели в Иране.